Tournoi International de Football de table – Subbuteo
In English below
Le Subbuteo Club Lions Eugies a le plaisir de vous inviter à son premier Grand Prix de Belgique, tournoi international de football de table Subbuteo. Vous trouverez ci-dessous les informations pratiques afin que l’organisation et le déroulement de cet évènement soit une réussite pour tous. En espérant vous voir nombreux.
1. DATE
Le Grand Prix de Belgique aura lieu les samedi 14 septembre et dimanche 15 septembre 2019.
Les compétitions individuelles des catégories Open, Vétéran, Féminine, U19 et U15 se dérouleront le samedi 14 septembre 2019.
La compétition par équipes et la compétition individuelle U12 se dérouleront le dimanche 15 septembre 2019.
2. LIEU
La compétition se tiendra en la salle « CALVA » de Flénu (à 4km de la salle du Major de Frameries).
Adresse : Salle « CALVA », Pavé de Vingt 9 – 7012 FLENU
3. INSCRIPTIONS
La date limite d'inscription est fixée au mercredi 11 septembre 2019 à 20h.
Les inscriptions sont à envoyer par mail à l'adresse suivante : coy7033@hotmail.com
Les frais de participation sont déterminés en fonction des catégories :
Open → 10 €
Vétéran → 10 €
Féminine → 8 €
U19 → 8 €
U15 → 8 €
U12 → 6 €
Equipes → 22 €
Pour tout renseignement complémentaire relatif à la compétition ou à son organisation, merci de contacter les personnes suivantes :
- Denis Bouchez (Président SC Lions Eugies) : +32.498.56.17.80
4. INFORMATIONS SPORTIVES ET ORGANISATION
Cette compétition est homologuée par la FISTF et organisée par le Subbuteo Club Lions Eugies.
Elle se déroulera selon les règles de la FISTF. Chaque participant est censé connaître les règles de la FISTF et devra les respecter.
La compétition se jouera intégralement sur terrains « Extreme Pitch ».
Dans chaque catégorie ainsi que pour la compétition par équipes, nous favoriserons des groupes de 4 compétiteurs ou équipes.
Les Lions Eugies insistent particulièrement pour que l'accent soit mis sur le Fair Play tout au long du tournoi.
Un tournoi de consolation sera également organisé.
Une tenue sportive est exigée.
Horaire de la compétition individuelle du samedi 14 septembre 2019
Dès 8h00 : Accueil des participants
9h00 : Début des compétitions individuelles (Open, Vétéran, U19, U15 et Féminine).
18h15 : Remise des prix
Horaire des compétitions par équipes et U12 du dimanche 15 septembre 2019
Dès 8h00 : Accueil des participants
9h00 : Début de la compétition par équipes et U12
18h15 : Remise des prix.
5. TRANSPORT
Pour les joueurs se déplaçant en train, des navettes seront organisées au départ de la gare de Mons. Les personnes voulant en bénéficier doivent mentionner leur heure d’arrivée à la gare au moment de leur inscription.
6. RESTAURATION
Une restauration rapide à prix modique sera proposée sur place tout au long du weekend.
7. HEBERGEMENT
Voici les coordonnées et tarifs préférentiels des hôtels partenaires de l’évènement.
Hôtel Ibis à Mons (10km de la salle) - http://www.ibis.com/fr/hotel-5490-ibis-mons-centre-gare/index.shtml
80 € par nuit en chambre single
90 € par nuit en chambre twin/double
Ce tarif comprend la nuitée, le petit déjeuner et la taxe de séjour.
Réservations par mail ibismons@monshotels.be ou par téléphone au 065/84.74.40 en mentionnant le code « SUBBUTEO ».
Hôtel Lido à Mons (10km de la salle) - http://www.lido.be/
85 € en chambre simple
95 € en chambre double
Ce tarif comprend la nuitée et le petit déjeuner buffet.
Réservations via le site de l’hôtel en mentionnant le code : « SUBBUTEO 2019 »
Auberge de jeunesse de Mons : (10 km de la salle) - http://www.lesaubergesdejeunesse.be/website/action/hotel?id=7
Réservations et renseignements via le site internet de l’auberge
Hôtel Ibis à Maubeuge (23km de la salle) - https://www.accorhotels.com/fr/hotel-6551-ibis-maubeuge/index.shtml
Réservations et renseignements via le site internet de l’hôtel
---
Grand Prix of Belgium Season 2019/2020
International Tournament of Table Soccer – Subbuteo
September 14th & 15th 2019
Organization : SC LIONS EUGIES
The team of Subbuteo Club Lions Eugies is pleased to invite you to their first Grand Prix of Belgium, international tournament of table soccer Subbuteo. You will find all the necessary information below in order to make a full success of this great event. Looking forward to meeting you.
1. DATE
The Grand Prix of Belgium takes place on September 14th (Saturday) & September 15th, 2018 (Sunday).
The individual competitions for the categories Open, Veterans, Ladies, U19 et U15 occur on September 14th, 2018 (Saturday).
The competition by team and the individual competition U12 occurs on September 15th, 2018 (Sunday).
2. LOCATION
The competition takes place at the room « CALVA » in Flenu (4 km away from the location of the Major of Frameries).
Address : Room « CALVA », Pavé de Vingt 9 – 7012 FLENU
3. REGISTRATIONS
The deadline for the registrations is September 11th, 2018 (Thursday) at 08.00 PM.
The registration demands must be sent by e-mail to this adress : coy7033@hotmail.com
The participation fees depend on the categories :
Open → 10 €
Veteran → 10 €
Lady → 8 €
U19 → 8 €
U15 → 8 €
U12 → 6 €
Team → 22 €
For any questions or information regarding the competition or its organization, feel free to contact :
- Denis Bouchez (President of SC Lions Eugies) : +32.498.56.17.80
4. SPORT INFORMATION & ORGANIZATION
This competition is homologated by the FISTF and organized by Subbuteo Club Lions Eugies.
The competition occurs according to the rules of the FISTF. Each player is supposed to know the rules of the FISTF and has to respect them.
The competition is played integrally on « Extreme Pitch » fields.
In each categories including competition by team, we will do our best to get 4-players or 4–teams groups.
The Lions Eugies wants to put a particular stress on the Fair Play all along the competition.
A consolation tournament will be organized.
Sport clothes are mandatory.
Schedule for the competitions on September 14th, 2018 (Saturday)
From 08.00 AM : Doors opening and welcome of the participants
09.00 AM : Start of the individual competitions (Open, Veteran, Ladies, U19 & U15).
06.30 PM : Awards ceremony
Schedule for the competition by teams and for the individual competition U12 on September 15th, 2018 (Sunday)
From 08.00 AM : Doors opening and welcome of the participants
09.00 AM : Start of the competition by team and U12
06.30 PM : Awards ceremony
5. TRANSPORT & SHUTTLES
For the players coming by train, shuttles will be organized from the station of Mons. The people who wish to use the shuttles must mention their estimated time of arrival (ETA) at the station when they send their registration demand.
6. CATERING
Food-service will be proposed during all the weekend.
7. ACCOMODATION
Here is the information received from our hotel partners.
Hotel Ibis in Mons (10km from Flenu) - http://www.ibis.com/fr/hotel-5490-ibis-mons-centre-gare/index.shtml
80 € by night - single room
90 € by night - twin/double room
This rate includes the bed night, the breakfast and the tourist tax.
Bookings must be sent by e-mail at ibismons@monshotels.be or by phone +32.65.84.74.40 by mentionning the code « subbuteo ».
Hotel Lido in Mons (10km from Flenu) - http://www.lido.be/
85 € by night - single room
95 € by night - twin/double room
This rate includes the bed night & the breakfast.
Bookings must be done on the hotel website by mentionning the code : « SUBBUTEO 2018 »
Youth Hostels in Mons : (10 km from Flenu) - http://www.lesaubergesdejeunesse.be/website/action/hotel?id=7
Bookings and information on the hostel website.
Hotel Ibis in Maubeuge (23km from Flenu) - https://www.accorhotels.com/fr/hotel-6551-ibis-maubeuge/index.shtml
Bookings and information on the hotel website.